El Índice de PowerPlay Web enumera los cubos e informes que se pueden abrir. Al hacer clic en un informe, identificado por el icono de informe 
, el Visor de PowerPlay Web se abrirá y mostrará un informe creado en otra aplicación cliente de PowerPlay. Puede imprimir el informe y abrirlo en PowerPlay Web Explorer en caso de que desee explorarlo más. Al hacer clic en un cubo, identificado por el icono de cubo 
, PowerPlay Web Explorer se abrirá y podrá explorar los datos seleccionando dimensiones y efectuando cálculos y otras actividades.
El administrador puede también organizar los informes y cubos en carpetas en el Índice de PowerPlay Web.
Si su administrador ha puesto a su disposición el Índice de PowerPlay Web, puede acceder a él desde el navegador de Internet. Si abre los informes desde el portal de IBM Cognos (ya sea Upfront o IBM Cognos Connection), tendrá una URL diferente y no verá el Índice de PowerPlay Web. Para obtener más información acerca de cómo abrir elementos desde Upfront, consulte la ayuda en línea de Upfront. Si desea obtener información sobre IBM Cognos ReportNet, consulte la IBM Cognos ReportNet User Guide.
Los informes que puede abrir han sido creados por autores de informes utilizando otra aplicación cliente de PowerPlay. El administrador puede publicar los informes en el portal de IBM Cognos e incorporarlos al PowerPlay Enterprise Server.
en formato PDF. Si el autor del informe ha definido solicitudes para éste, la página Modificar informes se abrirá y podrá seleccionar la información que desee ver en el informe.Un cubo es una fuente de datos multidimensionales que contiene medidas (datos) organizadas en dimensiones. Los cubos los crea el administrador y los añade a PowerPlay Enterprise Server o al portal de IBM Cognos.
y mostrará las dos primeras dimensiones como filas y columnas.Podrá especificar las configuraciones regionales, como la zona horaria y la moneda, y seleccionar idiomas siempre que el administrador de PowerPlay haya activado estos valores.
Puede formatear los valores numéricos de los resultados de la consulta mediante los valores de una región o país determinado. Por ejemplo, en algunas zonas de Europa se usa el punto (.) como separador de millar. El cuadro Locales contiene varias regiones diferentes. Si la región que desea no está en la lista, el administrador de PowerPlay puede añadirla. La disponibilidad de esta función y de las regiones individuales mostradas en el cuadro Locales está controlada por el administrador de PowerPlay.
Nota: PowerPlay Web utiliza un archivo de configuración de formato de datos denominado cerlocale.xml. Si desea más información, consulte Formatos de datos predeterminados.
para ir a la página Índice. Si ha abierto un informe desde Upfront, póngase en contacto con el administrador.Puede seleccionar el idioma que va a utilizar en la interfaz de PowerPlay Web. Esta selección anula el idioma especificado en el navegador de Internet. Al cambiar la selección, cambiarán todos los elementos, incluida la ayuda.
Para obtener información acerca de la configuración de preferencias de idioma, consulte la ayuda de su navegador de Internet.
para ir a la página Índice. Si ha abierto un informe desde Upfront, póngase en contacto con el administrador.El formato de los datos depende de la configuración regional del producto IBM Cognos Series 7. Por defecto, los productos de servidor de IBM Cognos Series 7 y IBM Cognos Impromptu utilizan un archivo de configuración de formato de datos llamado cerlocale.xml. IBM Cognos Architect, IBM Cognos Visualizer, IBM Cognos PowerPlay para Windows y IBM Cognos Transformer utilizan la configuración regional de Windows para la configuración regional y para la información de formato de datos. Sin embargo, estos productos también se pueden configurar para que utilicen el archivo de configuración de formato de datos.
Si desea más información sobre cómo gestionar los formatos de datos, copiar información de formato de datos o editar el archivo de configuración de formato de datos, consulte la Configuration Manager User Guide o póngase en contacto con su administrador.